译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿(lv)水,简直就是桃花源。
我感到悲楚凄清,微酒(jiu)入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷(ting)传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
低头回看身影间周围无有此颜色(se),还让我君王的感情都难以控制。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(3)梢梢:树梢。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
前朝:此指宋朝。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。